إعلان مناقصة لغرض تقديم حدمة التدريبات لمراكز النشاطات في مكاتب المنظمة في الرقة

إعلان مناقصة لغرض تقديم حدمة التدريبات لمراكز النشاطات في مكاتب المنظمة في الرقة

إعلان مناقصة لغرض تقديم حدمة التدريبات لمراكز النشاطات في مكاتب المنظمة في الرقة

 

 

Tender Announcement

Reference:         SYRC000820

Date:                     11/12/2020

To: Competent and reputable Trainer in North East Syria for providing training service of CVT TVET activities in Raqqa

الى المدربين ذوي السمعة الطيبة في شمال شرق سورية لتقديم التدريبات لمراكز النشاطات في مكاتب المنظمة في الرقة

An international NGO invites for submission eligible service providers for tender of Providing service trainers for TVET centre

منظمة غير حكومية تدعوا مزودي الخدمة للتقدم لمناقصة تقديم حدمة التدريبات لمراكز النشاطات في مكاتب المنظمة في الرقة

Tender documentation with detailed instructions for trainers and forms to be filled by the trainers can be obtained from the Offices at Raqqa and Manbij during working days between 8.30 a.m. 4.30 p.m. before 17th of December 2020 or upon request via email; Procurement.nes@pinf.cz

يمكن الحصول على أوراق المناقصة من مكاتب المنظمة في منبج و الرقة خلال أوقات الدوام من الساعة 8:30 الى 4:30 قبل 17 من كانون الأول 2020 او من خلال الطلب  من البريد الالكتروني أعلاه

Tender forms and instructions included in tender documentation must be strictly followed otherwise the tender offer might be excluded.

يجب التقيد بشروط المناقصة و استكمال الأوراق والا سيتم استبعاد مزود الخدمة

Sealed tender offers with required documents have to be submitted to organization office in Raqqa as hardcopy. before closing date and time: 20th of December 2020 at 12:00 pm Syrian local time.

يجب تقديم عروض العطاءات المختومة مع المستندات المطلوبة إلى مكتب التنظيم في الرقة كنسخة ورقية. قبل تاريخ ووقت الإغلاق: 20 ديسمبر 2020 الساعة 12:00 ظهراً بالتوقيت المحلي السوري.

  1. Qualified tender offers (bids) are sought from competent service providers (trainers) for:
  • Provision of Vocational Training Services for TVET students in Raqqa
  • تقديم خدمات التدريب المهني لطلاب التعليم والتدريب التقني والمهني الرقة
  • Computer skills trainer مدرب مهارات الحاسوب.
  • English trainer مدرب لغة إنكليزية.
  • Mobile maintenance trainer مدرب التصليحات للموبايل.
  • Electricity maintenance trainer مدرب التصليحات الكهربائية.
  • Tailoring trainer مدرب خياطة.