ADVERTISEMENT- Request For Quotation
إعلان – طلب عروض أسعار محلّي
Emergency water trucking in Informal settlement and Abu Khashab camp in Dier Ezzor.
نقل المياه بالشاحنات للمخيمات العشوائية و مخيم أبو خشب في دير الزور
CWW-SYR-33369-0723-WASH
Concern Worldwide, intends to award a supplies contract for Emergency water trucking in Informal settlement and Abu Khashab camp in Dier Ezzor.
تعتزم منظمة كونسيرن العالمية، منح عقد تجهيز مواد لـ نقل المياه بالشاحنات للمخيمات العشوائية و مخيم أبو خشب في دير الزور.
| Lot # | Description
الوصف |
Category
التصنيف |
Quantity
الكميات |
Delivery Location |
| 1 | Emergency water trucking in Informal settlement in Deir Ezzor
نقل المياه بالشاحنات للمخيمات العشوائية في دير الزور |
Service | 33,670m3 | List of locations are attached in Annex 1 Lot 1
قائمة بالمواقع مرفقة بالمرفق 1 فقرة 1 |
| 2 | Emergency water trucking in Abu Khashab camp
نقل المياه بالشاحنات لمخيم أبو خشب في دير الزور |
Service | 22,875m3 | Abu Khashab camp – Deir Ezzor
|
The RFQ will be conducted using Concern Worldwide standard bidding documents, open to all qualified Vendors. The Bidding Documents (in English/Arabic) may be downloaded at the following address:
سيتم إجراء طلب عروض الأسعار باستخدام المستندات القياسية المفتوحة لجميع المزودين المؤهلين. يمكن جمع مستندات العطاء (باللغة الإنجليزية / العربية) من قبل جميع مقدمي العروض المهتمين على العنوان التالي:
- Nsyria website: https://archive.nsjobs.net/category/tenders موقع ان سيريا
*All bids must be submitted before 13th of August 2023 at 14:00 (Syria time) at the address mentioned above in a sealed envelope mentioning the RFQ reference on it or by E-mail at iraq.procurement@concern.net
*يجب تقديم جميع العروض قبل 13/08/2023الساعة 14:00 (بتوقيت سوريا) على العنوان المذكور أعلاه في مظروف مختوم يشير إلى مرجع رقم الإعلان عليه أو عن طريق البريد الإلكتروني على iraq.procurement@concern.net
Late Bids will be automatically rejected. سيتم رفض العروض المتأخرة تلقائيًا.
*Concern retains the right to accept or reject any offer/proposal prior to the award of contract and to annul the bidding process and reject all offers at any time.
*تحتفظ كونسيرن بالحق في قبول أو رفض أي عرض قبل منح العقد واحالة العطاء، وإلغاء اعلانات العطاءات ورفض جميع العروض في أي وقت.
*Concern will not be responsible for any costs or expenses incurred by the bidders in connection with the preparation and submission of their bids to Concern.
*لن تكون المنظمة مسؤولة عن أي تكاليف أو نفقات يتكبدها المتنافسون فيما يتعلق بإعداد وتقديم عطاءاتهم إلى كونسيرن.