Announcement

إعلان                                                                     

Reference: PRFSYR2200366

Date: 25/08/2022

An international NGO invites submission eligible bidders for providing the service of

WASH Consultant -Training of Trainers.

– تدريب المدربين WASH تدعو منظمة غير حكومية دولية مقدمي العطاءات المؤهلين لتقديم خدمة استشاري في مجال

The documentation with detailed instructions for service providers and forms to be filled by the service providers can be obtained from the Offices at Kobane, Derek, Raqqa, and Manbij during working days between 8.00 a.m. 04.00 p.m. before 30/08/2022 or upon request via email; procurement.nes@pinf.cz

يمكن الحصول على وثائق العطاء مع التعليمات التفصيلية لمقدمي الخدمات والنماذج التي يتعين على مزودي الخدمة ملؤها من المكاتب في كوباني وديريك والرقة ومنبج خلال أيام العمل بين الساعة 8.00 صباحًا 04.00 مساءً. قبل 30/08/2022 أو عند الطلب عبر البريد الإلكتروني:  procurement.nes@pinf.cz

 

The quotation form and instructions included in the documentation must be strictly followed otherwise the service provider offer might be excluded.

 

يجب اتباع نموذج عرض الأسعار والتعليمات المضمنة في الوثائق بدقة وإلا قد يتم استبعاد عرض مزود الخدمة

 

Offers with requested details have to be submitted to CVT before closing date and time:  31-08-2022, by 12:00 P.m. to the following address

local office addresses:

 

• CVT office, Syria, Manbij
• CVT office, Syria, Derek
• CVT office, Syria, Kobane
• CVT office, Syria, Raqqa

 

يجب تقديم عروض العطاءات المختومة مع التفاصيل المطلوبة إلى مكتب CVT قبل تاريخ ووقت الإغلاق: 31–08-2022، بحلول الساعة 12:00 مساءً الى العناوين التالية:

 

للعرض للمنطقة 1: مكتب سفت, ديريك, سوريا

للعرض للمنطقة 2: مكتب سفت, منبج, سوريا

للعرض للمنطقة 3: مكتب سفت, كوباني, سوريا

للعرض للمنطقة 4: مكتب سفت الرقة, سوريا\

 

 

………………………………………