EXTENTION INVITATION TO BID (Provide 57,717 Food Voucher Assistance)
Dear Prospective Offerors:
In coordination with the Food Security Cluster (FSC) and USAID’s Bureau for Humanitarian Assistance, CHF International seeks suppliers to redeem up to 57,717 unrestricted vouchers for food to save and improve lives of approximately 5,772 individuals living in Nowruz Camp, Derek, Syria for a period of ten (10) months.
INSTRUCTIONS:
– Please request the solicitation documents (RFQ), electronically from the email address CHF.Procurement@chfinternational.org
– Or request the solicitation documents (RFQ) in hard copy from CHF office in Derek City. (Syria, Qamishli, Derek City, Teachers’ residence street, a building of four floors opposite of Derek supermarket).
– When requesting the RFQ documents, please state the title of the RFQ in the email subject line “SY-ATLAS II-PC-22-008, Food Voucher Assistance”.
– Please include your WhatsApp number, so we can inform you about any updates, changes or new information regarding the RFQ
– When requesting the RFQ documents, state the Company/ Supplier title in the email message.
– Questions about this RFQ shall be sent no later than Wednesday 03 August 2022, 04:00 PM (Syrian Local Time) to the following email address: CHF.Procurement@chfinternational.org
– The deadline for offer submission is Sunday 07 August 2022, 11:00 PM (Syrian Local Time).
– CHF International program and operations teams will have a in person question and answer session with all interested prospective vendors to provide more details about this activity and solicitation documents. This session will be at CHF Derek Office on Wednesday 03 August 2022 between 2pm and 4pm.
Looking forward to hearing from your soon.
Best Regards
NES PROCUREMENT DEPARTMENT
(تقديم 57,717 قسيمة مساعدات غذائية) تمديد فترة التقديم دعوة لتقديم العطاءات
الى المزودين المحتملين
بالتعاون مع مجموعة الأمن الغذائي (FSC) ومكتب المساعدات الإنسانية USAID, تسعى مؤسسة الإسكان التعاوني العالمية (CHF) إلى التعاقد مع موردين لصرف قسائم (غير مقيدة الاستخدام) للمستفيدين يصل عددها إلى 57,717 قسيمة غذائية تهدف إلى تحسين الحياة لما يقرب من 5,772 فرداً يعيشون في مخيم نوروز في ديريك, سوريا وذلك لمدة 10 شهور.
التوجيهات:
- يرجى طلب وثائق “طلب تقديم العروض”، إلكترونيًا من عنوان البريد الإلكترون CHF.Procurement@chfinternational.org
- أو طلب وثائق ” طلب تقديم العروض” في نسخة ورقية من مكتب مؤسسة الأسكان التعاونية في مدينة ديريك. (سوريا ، القامشلي ، مدينة ديريك ، شارع مساكن المعلمين ، مبنى من أربعة طوابق مقابل السوبر ماركت ديريك)
- عند طلب مستندات (طلب تقديم العروض ( ، يرجى ذكر عنوان طلب الإقتباس في سطر موضوع البريد الإلكتروني : SY-ATLAS II-PC-22-008 قسائم المساعدات الغذائية.
- يرجى تضمين رقم الواتس اب الخاص بك ، حتى نتمكن من إعلامك بأي تحديثات أو تغييرات أو معلومات جديدة بخصوص الالتماس
- عند طلب مستندات “طلب تقديم العروض” ، حدد اسم الشركة / المورد في رسالة البريد الإلكتروني.
- يجب إرسال الأسئلة حول طلب تقديم العرض هذا في موعد أقصاه يوم الأربعاء 03 أب 2022 الساعة 04:00 مساءأ (بالتوقيت السوري المحلي) على عنوان البريد الإلكتروني التالي: CHF.Procurement@chfinternational.org
- آخر موعد لتقديم العروض هو الأحد 07 أب 2022 الساعة 11:00 مساءأ ( بالتوقيت السوري المحلي).
- فريق البرنامج وفرق العمليات في مؤسسة الإسكان التعاونية الدولية سيكون لديهم جلسة أسئلة وأجوبة شخصية مع جميع البائعين المحتملين المهتمين لتقديم مزيد من التفاصيل حول هذا النشاط ووثائق الالتماس. ستكون هذه الجلسة في مكتب مؤسسة الإسكان التعاونية في ديريك يوم الأربعاء 3 أب 2022 بين 2 مساءً و 4 مساءً.
شكرا لكم، ونحن نتطلع الرد قريبا
قسم المشتريات في شمال شرق سوريا