إعلان مناقصة لغرض خدمة نقل السلات الغذائية في شمال شرق سوريا

INVITATION TO BID (Transportation Service for Food kits in NES)

Dear Prospective Offerors:

CHF International is looking for a transportation company/contractor that can provide labor, transportation and provide labor during distribution process for 54,232 food kits, within a period of 12 months (with possibility of extension), from CHF warehouse in Al Hasakeh to distribution points in (Washokani and Serikanyea camps), in Al Hasakeh- Syria.

INSTRUCTIONS:

Please request the solicitation documents (RFQ), electronically from the email address

CHF.Procurement@chfinternational.org

Or request the solicitation documents (RFQ) in hard copy from CHF office in Derek City. (Syria, Qamishli, Derek City, Teachers’ residence street, a building of four floors opposite of Derek supermarket).
When requesting the RFQ documents, please state the title of the RFQ in the email subject line “SY-ATLAS-BOA-21-005 Transportation Service for FB (NES)”
Please include your WhatsApp number, so we can inform you about any updates, changes or new information regarding the RFQ
When requesting the RFQ documents, state the Company/ Supplier title in the email message.
Questions about this RFQ shall be sent no later than Tuesday 27 Jul 2021, 04:00 PM (Syrian Local Time) to the following email address: CHF.Procurement@chfinternational.org

The deadline for offer submission is Thursday 29 Jul 2021, 11:00 PM (Syrian Local Time).

Looking forward to hearing from your soon.

Best Regards

NES PROCUREMENT DEPARTMENT

(خدمة نقل السلات الغذائية في شمال شرق سوريا) دعوة لتقديم العطاءات

الى المزودين المحتملين

تبحث مؤسسة الأسكان التعاونية عن شركة نقل / مقاول يمكنه توفير العمالة والنقل وتوفير العمالة خلال عملية التوزيع لـ 54,232 مجموعة من المواد الغذائية ، خلال فترة 12 أشهر (مع إمكانية التمديد) ، من مستودع مؤسسة الاسكان التعاونية الموجودة في محافظة الحسكة ، في سوريا ، إلى نقاط التوزيع في مخيم واشوكاني ومخيم سري كانيه في محافظة الحسكة.

التوجيهات:

يرجى طلب وثائق “طلب تقديم العروض”، إلكترونيًا من عنوان البريد الإلكترون

CHF.Procurement@chfinternational.org

أو طلب وثائق ” طلب تقديم العروض” في نسخة ورقية من مكتب مؤسسة الأسكان التعاونية في مدينة ديريك. (سوريا ، القامشلي ، مدينة ديريك ، شارع مساكن المعلمين ، مبنى من أربعة طوابق مقابل السوبر ماركت ديريك)
عند طلب مستندات (طلب تقديم العروض ( ، يرجى ذكر عنوان طلب الإقتباس في سطر موضوع البريد الإلكتروني : SY-ATLAS-BOA-21-005 خدمة نقل السلات الغذائية في شمال شرق سوريا.
يرجى تضمين رقم الواتس اب الخاص بك ، حتى نتمكن من إعلامك بأي تحديثات أو تغييرات أو معلومات جديدة بخصوص الالتماس
– عند طلب مستندات “طلب تقديم العروض” ، حدد اسم الشركة / المورد في رسالة البريد الإلكتروني.
– يجب إرسال الأسئلة حول طلب تقديم العرض هذا في موعد أقصاه يوم الثلاثاء في 27 تموز 2021, 04:00 (بالتوقيت المحلي السوري) على عنوان البريد الإلكتروني التالي:

CHF.Procurement@chfinternational.org

– آخر موعد لتقديم العروض هو يوم الخميس في 29 تموز 2021 ,11:00 مساءً (بالتوقيت المحلي السوري).

شكرا لكم، ونحن نتطلع الرد قريبا

قسم المشتريات في شمال شرق سوريا